ござりす
| ござりす ござりす ござりすて ござりす としょりのはなし ござりすだらげでござりすた おばんでござりす はあ おばんでがす おかわり ござりえんか おがげでげんきでござりす それはなによりでござりす ほんでまず おみょうにず きえてさびしい ござりすことば うまくつかえるひと ごさんなぐなったおねー |
ございます ございます ございますでございます 年寄りの話 ございますだらけでございました こんばんは はあ こんばんは お変わりございませんか お蔭様で元気です それは何よりでございます じゃー さようなら 消えて寂しい ございます言葉 うまく使える人 いらっしゃらなくなりましたね |
「ござりす」はございます 、あります、いらっしゃい ますなどを意味する仙台弁 です。ござりすてござりす とばか丁寧に重ねて使うこ ともありました。 行く、来る、の意味もあり ます。例えば「先生がござ った」といえば「先生がお いでになった」ことであり 「東京さござった」は「東 京へ行かれた」と尊敬の念 を込めていう場合に使いま した。 |
「おばんでござりす」は「お晩でございます」と形を変えて今も使われている 夕方から宵にかけての挨拶です。「おみょうにず」は「お明日」で近所の人同士 がかわす別れの挨拶です。またあしたお目にかかりましょうと親しみを込めた言 葉だと思います。共通語のさようならとは違うぬくもりを感じませんか。仙台弁 は汚いという人がいますが、教養のある人の仙台弁は丁寧で、奥ゆかしいもので した。