いまじに
かあちゃん はらへった なにが うめぇものけさい なんだべ くったばがりで いまじに あげっから もすこし こらえでさいん かあちゃん はやぐけさい いづ いまじになんの もうすぐ なっからね ほーらできた ふかしいも あったげうぢに あがいん |
お母さん おなか空いた 何かおいしいものちょうだい どうしたの 食べたばかりで 後であげるから もう少しがまんしなさい お母さん 早くちょうだい いつ 後でになるの もうすぐなるからね ほーらできた ふかしいも 温かいうちにおあがり |
「いまじに」は「いまづに」に近く 発音されることが多かったと記憶し ています。のちほど、少し後にを意 味する副詞です。近所からお茶に呼 ばれた母が「いまじにまいりしてご ざりす」(もう少し後に参ります) などと使っていました。 |
子供はどうしてああも、おなかが空くのでしょう。昼ご飯を食べたばかりなの に、もう何か食べたくなって母親におねだりします。こんな時に「いまじに」と 言って待たされます。子供には抽象的な「いまじに」の意味が良く分かりません から、何時になったら「いまじに」なるかと尋ねます。共働きの家庭が増えた今 の子供は、用意されているおやつを話し相手もなく食べるのでしょうか。